1·Farmers apparently hold back produce in the hope that prices will rise.
农场主们囤积农产品显然是希望价格会上涨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.
或者,你也可以把它留着,指望它10年后值好几百万。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
警方已计划明天再现犯罪过程,希望以此唤起过路人的记忆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Let us watch and say jaggy things, in the hope that some of them will hurt.
我们要观察,说些急躁的话,盼望这些话能伤人。
5·They stop trying in the hope that their teachers will make the decision for them by failing them.
他们不再尝试,希望老师会判定他们不及格,从而替自己做出决定。
6·Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们有超过5000个人的签名,我们便计划将它寄给政府,希望更多的人会开始认真对待它。
7·Or keep plugging away in the hope that it somehow works out?
或者不断努力,希望以某种方式解决这个问题呢?
8·Bought in the hope that he might one day have a use for them.
他希望有一天能用得上这些东西。
9·They contacted me in the hope that I could show them a better way.
他们联系到我,希望我能给他们展示一种更好的方法。
10·Are doing in the hope that they will spread and gain adoption from more developers.
一样,以期它们能得到推广,为更多的开发者所接受。